Language Coach · Online · Worldwide Coaching linguistique · En ligne · International Profesora de Idiomas · Online · Internacional Преподаватель языков · Онлайн · Весь мир

Language Teacher & Fluency Coach
20+ Years of Expertise
Professeure de langues
Plus de 20 ans d'expérience
Profesora de idiomas
20+ años de experiencia
Преподаватель иностранных языков
20+ лет опыта

I'm Anna Redkina, a senior Language Teacher and Coach (French, English, Spanish) with over 20 years of experience between Paris, London, and Barcelona. Trained in Linguistics with European Teaching Qualifications, I work online with students and professionals worldwide. Je suis Anna Redkina, experte en langues, formée en linguistique et titulaire de qualifications pédagogiques européennes. J'enseigne en ligne et j'accompagne étudiants et professionnels en français, anglais et espagnol depuis plus de vingt ans, entre Paris, Londres et Barcelone. Soy Anna Redkina, profesora de idiomas (francés, inglés, y español) con más de 20 años de experiencia entre París, London y Barcelona. Licenciada en filología inglesa con cualificaciones pedagógicas europeas, imparto clases on-line y tengo alumnos en todos los rincones del mundo. Меня зовут Анна Редькина, я — филолог, преподаватель французского, английского и испанского языков с двадцатилетним стажем работы в Париже, Лондоне и Барселоне. Я работаю со студентами и профессионалами по всему миру.

scroll

About AnnaÀ propos d'Anna Sobre AnnaОб Анне

Anna Redkina — Language Teacher & Coach

My first degree is in Linguistics, and I have Teaching Qualifications from Spain and the UK. With more than 20 years of experience, I have successfully prepared professionals for job interviews, presentations, meetings, negotiations and networking.

Ma formation initiale est en linguistique, complétée par des certifications pédagogiques en Espagne et au Royaume-Uni. Depuis plus de vingt ans, j'accompagne des professionnels dans des contextes exigeants : entretiens, présentations, réunions, négociations, networking.

Soy licenciada en filología inglesa, con cualificaciones pedagógicas europeas. Llevo más de 20 años preparando a profesionales para entrevistas de trabajo, presentaciones, reuniones, negociaciones y networking.

Моё первое образование — романо-германская филология и преподавание иностранных языков. Европейские педагогические квалификации (испанский CAP и британский QTS) позволяют мне успешно готовить подростков и взрослых к собеседованиям, презентациям, встречам, переговорам и нетворкингу уже более 20 лет. Я специализируюсь на испанском, французском и английском языках.

I have also helped people to find their path in a new country as an expat or just a traveller, guiding them through conversational language and giving them useful tips.

J'ai également aidé de nombreuses personnes à s'installer dans un nouveau pays, expatriées ou simplement de passage, en travaillant la langue du quotidien et en apportant des repères concrets pour s'adapter rapidement.

También puedo ayudarte a encontrar tu camino en un nuevo país como expatriad@ o un@ simple viajer@, guiándote en el idioma conversacional y dándote consejos útiles.

Я также помогаю обустроиться и понять новую страну. Как экспатам, так и путешественникам нужны разговорный язык, понимание быта, культуры и «изюминки» страны.

Ten years ago I obtained a degree in Psychology and trained as a Skills Assessment Specialist in Paris. This transformed me from a language teacher to a fully skilled Language Coach. I pay special attention to motivation, cognitive and communication styles and find a unique approach to each student.

Il y a une dizaine d'années, je me suis formée à la psychologie et au bilan de compétences à Paris. Cette évolution a profondément transformé ma pratique : d'enseignante de langues, je suis devenue coach linguistique. J'accorde une attention particulière à la motivation, aux styles cognitifs et aux modes de communication, afin de construire pour chacun une approche réellement adaptée.

Hace diez años obtuve una licenciatura en Psicología y me formé como Especialista en Evaluación de Competencias en París. Presto una atención especial a la motivación, los estilos cognitivos y de comunicación, y encuentro un enfoque único para cada alumno.

Десять лет назад я получила диплом психолога и прошла подготовку как специалист по оценке навыков в Париже (Университет Paris 8). Образование психолога помогает мне тоньше понять мотивацию, когнитивные и коммуникационные стили, находя уникальный подход к каждому студенту.

Paris London Barcelona

Published Author

Autrice publiée

Autora publicada

Публикации

I have published a collection of short stories in French and EnglishThe Dead Have Lots to Say / Les morts ne manquent pas de conversation. I regularly give talks across Spain on using literature as a tool for language learning.

J'ai publié un recueil de nouvelles en français et en anglaisThe Dead Have Lots to Say / Les morts ne manquent pas de conversation. Je donne régulièrement des conférences en Espagne sur l'utilisation de la littérature comme outil d'apprentissage des langues.

He publicado una colección de relatos en francés e inglésThe Dead Have Lots to Say / Les morts ne manquent pas de conversation. Doy regularmente conferencias por toda España sobre el uso de la literatura como herramienta para aprender idiomas.

Я опубликовала сборник рассказов на французском и английском языкахThe Dead Have Lots to Say / Les morts ne manquent pas de conversation. Я регулярно выступаю с лекциями по всей Испании об использовании литературы для изучения языков.


LanguagesLangues IdiomasЯзыки

Three languages,
one approach.
Trois langues,
une approche.
Tres idiomas,
un enfoque.
Три языка,
один подход.

French —
fifteen years in Paris.
Français —
quinze ans à Paris.
Francés —
quince años en París.
Французский —
пятнадцать лет в Париже.

I hold French nationality and have been a Parisian for 15 years.

De nationalité française, j'ai vécu à Paris pendant quinze ans.

Tengo nacionalidad francesa y he sido parisina durante 15 años.

Я являюсь гражданкой Франции и прожила в Париже 15 лет.

Professional FrenchFrançais professionnelFrancés profesionalДеловой французский — Meetings, negotiations, presentations — learning to express ideas clearly and appropriately in a professional setting. — Réunions, négociations, présentations : apprendre à exprimer ses idées avec clarté et justesse dans un contexte professionnel. — Reuniones, negociaciones, presentaciones — aprender a expresar ideas con claridad en un entorno profesional. — Встречи, переговоры, презентации — учимся чётко выражать мысли в профессиональной среде.

DELF · DALF — rigorous exam preparation focused on your target score. — Une préparation rigoureuse, construite autour de votre objectif. — preparación rigurosa centrada en tu objetivo. — подготовка к экзаменам.

French for Russian speakersFrançais pour russophonesFrancés para rusohablantesФранцузский для русскоговорящих — I know exactly where Russian gets in the way of French. — J'identifie précisément les points où le russe interfère avec le français, et je vous aide à les dépasser. — sé exactamente dónde el ruso interfiere con el francés. — Я знаю, где родной русский мешает, а где помогает в изучении французского языка.

Cultural & literatureCulture & littératureCultura y literaturaЗнание французской культуры — Because language makes more sense when you understand the culture behind it. — La langue prend tout son sens lorsqu'on comprend la culture qui la porte. — imprescindible para estudiar un idioma.

Start with French →Commencer le français → Empezar con el francés →Начать с французского →
French lessons

English —
for work, for the world.
Anglais —
pour le travail, pour le monde.
Inglés —
para el trabajo, para el mundo.
Английский —
для работы, для мира.

I spent five years in London, working with senior teams at Lloyds Bank, HSBC, We Are Social, Talbot Underwriting.

J'ai passé cinq ans à Londres, au sein d'équipes de haut niveau chez Lloyds Bank, HSBC, We Are Social, Talbot Underwriting.

Durante 5 años en Londres trabajé con equipos directivos en Lloyds, HSBC, We Are Social, Talbot Underwriting.

Я провела пять лет в Лондоне, работая с топ-менеджментом в Lloyds Bank, HSBC, We Are Social, Talbot Underwriting.

Business EnglishAnglais des affairesInglés de negociosДеловой английский — meetings, presentations, negotiations, written communication — with attention to tone, precision, and intent. — Réunions, présentations, négociations, communication écrite : avec une attention particulière au ton, à la précision et à l'intention. — reuniones, presentaciones, negociaciones, comunicación escrita — con atención al tono, precisión e intención. — встречи, презентации, переговоры, письменная коммуникация — с вниманием к тону, точности и намерению.

IELTS · TOEFL · Cambridge — structured preparation tailored to your timeline and target. — Une préparation structurée, adaptée à votre calendrier et à votre objectif. — preparación estructurada adaptada a tus objetivos. — структурированная подготовка к экзаменам.

English for Russian speakersAnglais pour russophonesInglés para rusohablantesАнглийский для русскоговорящих — an approach shaped by a professional command of both Russian and English. — Une approche fondée sur une maîtrise professionnelle du russe et de l'anglais. — un enfoque moldeado por el dominio profesional del ruso y el inglés. — подход, сформированный профессиональным владением русским и английским.

Confidence under pressureConfiance sous pressionHablar en públicoПодготовка к выступлениям на английском — the psychology of speaking up in a foreign language in high-stakes situations. — Comprendre et maîtriser les mécanismes de la prise de parole en langue étrangère dans des situations à fort enjeu. — consejos para hablar inglés en contextos profesionales complejos. — психология выступлений на иностранном языке.

Start with English →Commencer l'anglais → Empezar con el inglés →Начать с английского →
English lessons

Spanish —
shaped by years in Spain.
Espagnol —
façonné par des années en Espagne.
Español —
moldeado por años en España.
Испанский —
сформированный годами в Испании.

I'm based in Barcelona. For over 20 years, I've prepared students for the DELE, combining a clear structure with regular exam practice.

Je suis aujourd'hui basée à Barcelone. Depuis plus de vingt ans, je prépare des étudiants au DELE, en alliant structure claire et pratique régulière de l'examen.

Vivo en Barcelona. Llevo preparando a los alumnos para los exámenes DELE desde hace más de 20 años.

Я живу в Барселоне. Уже много лет я готовлю к экзаменам DELE.

Spanish for professionalsEspagnol pour professionnelsEspañol para profesionalesИспанский для профессионалов — for those relocating to Spain or working with Spanish-speaking partners. — Pour s'installer en Espagne ou travailler avec des partenaires hispanophones. — para los que se trasladan a España o trabajan con socios hispanohablantes. — для переезжающих в Испанию или работающих с испаноязычными партнёрами.

DELE — all levels, structured approach, real exam practice. — Tous niveaux, avec une approche structurée et une pratique concrète de l'examen. — todos los niveles, enfoque estructurado, práctica real. — все уровни, структурированный подход.

Spanish for expatsEspagnol pour expatriésEspañol para expatriadosИспанский для экспатов — practical and immediate, designed to help you integrate. — Un espagnol pratique et immédiat, pensé pour faciliter votre intégration. — práctico e inmediato, para facilitar tu integración. — для интеграции в повседневную жизнь.

Spanish for Russian speakersEspagnol pour russophonesEspañol para rusohablantesИспанский для русскоговорящих — I make explicit the links between Russian and Spanish that help you progress more quickly. — Je mets en lumière les passerelles entre le russe et l'espagnol pour accélérer votre progression. — explico los vínculos entre el ruso y el español que te ayudan a progresar más rápido. — я знаю, где родной русский мешает, а где помогает в изучении испанского языка.

Start with Spanish →Commencer l'espagnol → Empezar con el español →Начать с испанского →
Spanish lessons

ApproachApproche MétodoПодход

My approach. Mon approche. Mi enfoque. Мой подход.

01

Evaluation firstL'évaluation d'abordEvaluación primeroКак вы владеете языком?

We are all different. We have different life experiences, we think differently, we learn differently, and we have different cognitive styles. Before you start learning a language, I do a full evaluation — not just a level test. I define your learning style, identify your four skills profile (speaking, listening, writing, reading), and set clear goals from the beginning.Nous sommes tous différents. Avant de commencer à apprendre une langue, je réalise une évaluation complète — pas seulement un test de niveau. Je définis votre style d'apprentissage, identifie votre profil sur les quatre compétences (expression orale, compréhension orale, expression écrite, compréhension écrite) et fixe des objectifs clairs dès le départ.Todos somos diferentes. Antes de empezar a aprender un idioma, te propongo hacer una evaluación completa — no es solo una prueba de nivel. Voy a definir tu estilo de aprendizaje, identificar tu perfil en las cuatro competencias lingüísticas (hablar, escuchar, escribir, leer) y juntos fijaremos objetivos claros desde el principio.Мы начинаем с беседы, я слушаю вашу историю владения языком. Это не обычный тест уровня. Я определяю ваш стиль обучения и выявляю профиль по четырём навыкам (говорение, аудирование, письмо, чтение). Затем мы вместе определяем цели и обсуждаем программу обучения.

02

ApproachApprocheEnfoqueПодход

My approach is mostly communicative: a learner-centered teaching philosophy that prioritizes meaningful interaction. We do not focus on isolated grammar rules or memorization — we focus on communicative competence, the ability to use language effectively in real-life social and professional contexts. Your personality and objectives are the absolute priority; the materials are chosen accordingly, every course is tailor-made.Mon approche est principalement communicative : une philosophie pédagogique centrée sur l'apprenant qui privilégie l'interaction significative. Nous ne nous concentrons pas sur des règles de grammaire isolées ou la mémorisation — nous nous concentrons sur la compétence communicative. Votre personnalité et vos objectifs sont la priorité absolue ; les supports sont choisis en conséquence, chaque cours est sur mesure.Mi enfoque es principalmente comunicativo: una filosofía de enseñanza centrada en el alumno que prioriza las competencias comunicativas. Tu personalidad y objetivos son la prioridad absoluta; los materiales se eligen en consecuencia, cada curso es a medida.Коммуникация — самое важное. Мы не сосредотачиваемся на изолированных грамматических правилах или запоминании. Наша цель — развить навыки живого общения. Ваша личность и цели — абсолютный приоритет; материалы подбираются соответственно, каждый курс разрабатывается индивидуально.

03

A long-term partnerUn partenaire sur le long termeUn socio a largo plazoОбратная связь

Most of my clients stay for years — because the progress is real and the relationship is genuinely worth it. Communication is the key. I am very attentive to your feedback and we constantly adjust your course to new challenges.La plupart de mes clients restent des années — parce que les progrès sont réels et la relation en vaut vraiment la peine. La communication est essentielle. Je suis très attentive à vos retours et nous adaptons constamment votre parcours aux nouveaux défis.La mayoría de mis clientes se quedan años, porque ven resultados concretos. La comunicación es la clave. Estoy muy atenta a tus comentarios y ajustamos constantemente tu curso a los nuevos retos.С самого начала мы строим профессиональные отношения, основанные на обратной связи и постоянной адаптации наших занятий к новым задачам и возникающим трудностям.


ExpertiseExpertise ExperienciaОпыт

My areas of expertise. Mes domaines d'expertise. Mis áreas de experiencia. Сферы моей экспертизы.

Executives & professionalsCadres & professionnelsEjecutivos y profesionalesРуководители & топ-менеджеры

Senior professionals who need to perform in another language under real pressure — meetings, negotiations, or after an international relocation.Cadres qui doivent performer dans une autre langue sous pression — réunions, négociations, ou après une mobilité internationale.Profesionales que necesitan hablar en otro idioma en su entorno profesional.Специалисты, использующие в работе иностранный язык.

Business languageLangue des affairesIdioma de negociosДеловой языкFR · EN · ES

International exam preparationPréparation aux examens internationauxPreparación para exámenes internacionalesПодготовка к международным экзаменам

Structured, rigorous preparation for international language certifications — focused on results, not on programmes.Préparation structurée et rigoureuse pour les certifications internationales — axée sur les résultats.Preparación estructurada y rigurosa para certificaciones internacionales.Структурированная подготовка к международным языковым сертификатам.

IELTS · TOEFLDELF · DALFDELE

Russian-speaking expatsExpatriés russophonesExpatriados rusohablantesРусскоязычная аудитория

Russians learning French, English or Spanish — coached by a native Russian who knows exactly where the cognitive bridges are.Russophones apprenant le français, l'anglais ou l'espagnol — coachés par une native russe qui sait où sont les ponts cognitifs.Rusohablantes que aprenden francés, inglés o español.Русскоговорящие, изучающие французский, английский или испанский.

Native Russian perspectivePerspective russe nativePerspectiva rusa nativaВзгляд носителяLondon · Costa Brava · Dubai · Berlin · Paris · Côte d'Azur · Barcelona

Cultural & literary immersionImmersion culturelle & littéraireInmersión cultural y literariaКультура страны изучаемого языка

For those who want to access a culture at its deepest level — through its literature, its art, and the way it thinks.Pour ceux qui veulent accéder à une culture à son niveau le plus profond — par sa littérature, son art et sa façon de penser.Углубленное изучение литературы и искусства.

Literature in originalLittérature en originalLiteratura en originalЛитература в оригиналеFR · EN · ES · RU

They trusted meIls m'ont fait confiance Mis clientesМои клиенты

A selection of organisations I have worked with over 20 years. Une sélection d'organisations avec lesquelles j'ai travaillé durant ces 20 dernières années. Una selección de organizaciones con las que he trabajado durante más de 20 años. Подборка организаций, с которыми я работала и работаю более 20 лет.

Advertising & Marketing

Publicité & Marketing

Publicidad & Marketing

Реклама & Маркетинг

  • We Are Social London

Architecture & Design

Architecture & Design

Arquitectura & Diseño

Архитектура & Дизайн

  • Agape Space London
  • Oleg Klodt Architecture & Design Moscow

Cinema & Music

Cinéma & Musique

Cine & Música

Кино & Музыка

  • Centre National du Cinéma Paris
  • Netil Radio London

Finance

Finance

Finanzas

Финансы

  • Lloyds Bank London
  • HSBC London
  • Dodge & Cox London

Human Resources

Ressources Humaines

Recursos Humanos

Управление персоналом

  • Henkel Paris

Insurance

Assurance

Seguros

Страхование

  • Talbot Underwriting London

Media

Médias

Medios de Comunicación

СМИ

  • Le Nouvel Observateur Paris
  • Mondadori Paris
  • France 2 Paris

Medical

Médical

Médico

Медицина

  • IVF Clinic Barcelona

International Exams

Examens Internationaux

Exámenes Internacionales

Международные экзамены

  • IELTS — English Multiple countriesPlusieurs paysVarios paísesНесколько стран
  • ELE Instituto Cervantes — Spanish International

What clients sayCe que disent les clients Lo que dicen los clientesОтзывы клиентов

RatesTarifs TarifasТарифы

One-to-one & Small groups, Online Worldwide Individuel & Petits groupes, En ligne dans le monde entier Individual y grupos pequeños Online en todo el mundo Индивидуальные занятия и мини группы, Онлайн по всему миру

Standard sessions

Séances standard

Sesiones estándar

Стандартные занятия

€50

per 60-min session

par séance de 60 min

por sesión de 60 min

за занятие 60 мин

All levels from A1 to C1Tous niveaux de A1 à C1Todos los niveles de A1 a C1Все уровни от A1 до C1
Executives, expats, exam prepCadres, expatriés, examensEjecutivos, expatriados, exámenesРуководители, экспаты, экзамены
Tailor-made content every sessionContenu sur-mesure à chaque séanceMateriales personalizados cada sesiónМатериалы, подобранные специально для вас
Flexible schedulingHoraires flexiblesHorarios flexiblesГибкое расписание

Packages of 10 or 20 sessions available on request.
Courses in small groups (2–3 participants) available on request.

Forfaits de 10 ou 20 séances disponibles sur demande.
Cours en petits groupes (2–3 participants) disponibles sur demande.

Paquetes de 10 o 20 sesiones disponibles a petición.
Cursos en grupos pequeños (2–3 participantes) disponibles a petición.

Пакеты из 10 или 20 занятий по запросу.
Курсы в малых группах (2–3 участника) по запросу.

Get started →Commencer →Empezar →Начать →

Advanced & demanding

Avancé & exigeant

Avanzado & exigente

Продвинутый уровень

€80

per 60-min session

par séance de 60 min

por sesión de 60 min

за занятие 60 мин

C1–C2 level professionalsProfessionnels de niveau C1–C2Profesionales de nivel C1–C2Профессионалы уровня C1–C2
High-stakes preparationPréparation à fort enjeuPreparación de alto nivelПодготовка к важным событиям
Complex professional contextsContextes professionnels complexesContextos profesionales complejosСложные профессиональные контексты
Extended materials & feedbackSupports et retours étendusMateriales personalizados cada sesiónСложные профессиональные ситуации
Priority schedulingPriorité de planificationProgramación prioritariaПриоритетное расписание

For clients who need the highest level of precision.

Pour les clients qui ont besoin du plus haut niveau de précision.

Para clientes que necesitan el más alto nivel de precisión.

Для клиентов, которым нужен высший уровень языковой точности.

Get started →Commencer →Empezar →Начать →

ContactContact ContactoКонтакт

Tell me where you are.
I'll take it from there.
Dites-moi où vous en êtes.
Je prends le relais.
Dime dónde estás.
Yo me encargo del resto.
Расскажите вашу историю и как я могу вам помочь.

Write me a few lines — which language, where you want to go, and what's been getting in the way. I respond personally within 48 hours.

Écrivez-moi quelques lignes — la langue que vous souhaitez travailler, votre objectif, et ce qui vous freine aujourd'hui. Je vous réponds personnellement sous 48 heures.

Escríbeme unas líneas — qué idioma, adónde quieres llegar y qué te ha impedido avanzar. Respondo personalmente en 48 horas.

Напишите мне несколько строк — нужный язык и ваши цели. Я отвечаю лично в течение 48 часов.

anna@innovlang.com